Hopi 族の指輪が到着

 6月11日に名古屋のなんであのときcafeに行った時に泊まった名古屋のカプセルホテルで指輪をなくした。紆余曲折を経て10年以上着けてきていたものだった。

 一本は神戸で買ったもので、一度行方不明になっていて、ソファの破れ目から出てきたものだった。もう一本は 2003 年に eBay で買ったもの。金のオーバーレイで Man in the maze というモチーフが貼られたものだった。Man in the maze というモチーフは、買った時のサイトの説明文では「問題を解決する力を与えてくれる。頭がすっきりする。アイデアが湧いてくる」モチーフだったので、会社でピンチになった時や仕事の締め切りに追われてる時には指輪を触って心を落ち着かせ、コブラの「へっへー」を心のなかで唱えて乗り切ってきた。スポーツ選手のルーチンみたいなものだ。それで気持ちが落ち着いて少しでも前向きになれればそれでいい。

 そんな指輪を自分のミスで失った。完全に自分のミスなので持ち去った人間を責める気はない。大事にして欲しいだけだ。最近、指が細くなって合わなくなっていたから指輪のほうで新しい持ち主を探したのかもしれない・・・十数年も壊れずに(一回修理したが)、飽きることもなく付けて来られただけでも、モノとの付き合いとしては十分だろう。iPhoneやPCなんかはどんなに気に入っていてもそんな長期間は使えない。

 Man in the maze と一緒に買った kokopelli の指輪もあったが、一本だけ付けると喪失感があり、指輪自体をしなくなっていた。

 しかし、先日、息子が「おとうさんが付けてたような指輪を買おうと思うけど、どのサイトで買った?」と聞いてきた。息子は eBay のアカウントを持っていないので代わりに買ってやることにして、息子と休みが合って自宅であった時に一緒に選んだ。息子のを選んでいると、自分のも欲しくなったのだ(^^; Man in the mazeは3倍位の価格になっていたのでやめて、小指にはめていたものの代わりを発注した。

eBay で買ったんだな
eBay で買ったんだな
 配達は佐川急便だった。海外からの荷物で佐川経由というのは珍しい。でかい箱に入ってきた。壊れるものじゃないんだからもっと小さい箱で送料を下げてくれたほうがいいのに・・・


ちっさな箱がプチプチにぐるぐる巻きにされて入っていた。エライ可愛いラッピング。
ちっさな箱がプチプチにぐるぐる巻きにされて入っていた。エライ可愛いラッピング。
 エアキャップの塊を解いたら可愛らしいラッピングが施された箱が出てきた。因みに、ラッピングは頼んでいない。


店もオッサンがするとは夢にも思わなかったか・・・
店もオッサンがするとは夢にも思わなかったか・・・
 シルバーに金のオーバーレイが入っている。なくしたものと同じ雲のモチーフ。前になくしたものは右の小指にしていたがこれは少し大きいので薬指にしかできない。

 鏡面仕上に近く磨かれていてちょっと違和感があるが、銀の部分は付けていればくすんでくるだろう。逆に、金の部分はくすむことがないからコントラストがいい感じ(w)になるはずだ。

 製作者のマークではなく名前が入っている。

hopi 族の指輪修理完了ヽ(´ー`)ノ

before repair 数年前に eBay で買った指輪をしている。しかし、3年くらいまえに一本の指輪が割れてしまった。無事な方を使っていたがそちらも割れてしまった。

 素人が見ても荒っぽい工作でつないだだけだったので、ろう付けの強度が不足して割れたらしかった。これは予想だが、ショップでは客からオーダーがあった時、オーダーされたサイズが在庫されていなかったら手近なサイズを調整してるんじゃないだろうか。これらの指輪はもっと大きなサイズを切って作ったのではないだろうかと思っていた。

 数ヶ月は指輪なしの生活をしていたが、身に付いていたものがなくなるとなんとなく落ち着かない気分になる。ちょうど、健康診断で神戸に出かける必要があったので、神戸のアクセサリーショップで修理をしているところを検索して持ち込んだ。それが、カミネ商事。元町の商店街の中にあり健康診断の施設から徒歩数分の距離だった。

 最初、「一本につき 3400 円」と言っていたが、奥に行って何処かに連絡して帰ってきたら「2本同時だと 3800 円になります」と言われた。「1本より2本まとめて作業したほうが効率いいのに?」と思ったが、数百円のために一度帰って出直すのも面倒なのでそのまま修理を依頼した。
after repair 出来上がったのが下。娘が元町で仕事をしているので受け取ってきてもらった。

 完璧といっていい仕事だ。元より良くなっていた。強度的にも強そうだ。


 
IMG_2597 奥の二本が今回修理したもの。左が kokopelli、右が man in the maze。Man in the maze のほうはオーバーレイが18金で珍しい(買ったサイトには見当たらなかった)。これらを買った時のエントリ「hopi族の指輪が到着

hopi族の指輪が到着

 今朝、郵便局が「速達です」。娘が受け取りに出てくれて、「お父さん、これ指輪とちゃう?」と言いながら帰ってきた。見ると、小さな段ボールで英語で住所が書いてある。「そやな」「空けていい?」「うん」。

 turquoisevillageかららしい。住所がzuni,NMだった。いかにもな住所だ。


 梱包は丁寧で、精密部品を送っても大丈夫な程だった。ナイロンの袋を入れたら、5重の包装だ。


 出てきたのがこの3つ。どれも、どちらかの人指し指と中指にはまるので、困ってしまった。kokopelliのモチーフは大好きだが、man in the mazeの金も捨てがたい。両方したいが、”Too much!”になっても痛いしなあ・・・


 午後になって、外から入ってきた息子が「お父さん、こんなん入ってたよ。指輪とちゃう?」「ほんまや」「空けていい?」

 こちらは一個だし送料は$4なので少し簡易。クッション材に新聞のキレっぱしというのが何とも。しかし、この切れ端はスーパーの広告ページで、アメリカの食材の安さにビックリしていた。日本版の英字新聞にはこんな物はないから、異文化交流の一つとして面白かったかも。Apache Junction, AZ(アリゾナ州アパッチジャンクション)というのも、いかにもな。夫婦でやっているんだろうか。eBayにはpainted-skyという名前で出店しているので、興味のある方はどうぞ。


 指輪は先に来たもののような高品質感は無いが、大きすぎないのとデザインが面白いので、組み合わせるときに便利かなと思う。

 この指輪のサイズは8 1/2ということで、日本表記は17なはずだが、上の16よりも少しきつい。左手の人指し指にしか出来ない。

 どちらも、住所が手書きなのも面白い。書き慣れないせいも有るだろうが、上手い下手がハッキリ出ているのも面白い。やっぱ、ローマ字文化圏でも読みやすいとか読みにくいとかいわれるんだろうか。日本語の字を書くのが苦手な俺だから、過剰反応してしまうのかも。
——-
Hopi族の指輪
eBayでホピ族の指輪を落札
個人輸入:ホピ族の指輪を買うよ
誕生日:指輪を買う気になった
指輪発見!
指輪が行方不明

指輪発見!

 ソファの破れ目に貼った革の隙間にキラリと光る物が・・!?先月から探していた指輪だった。

 毎日、その上に腰を下ろしていたのに気付かなかったのだった。ソファの周りは真っ先に疑って、下を見たり、背もたれと座面との隙間に手を突っ込んでみたりもしたのに・・・

 新しい指輪を発注する前なら更によかったが、気に入りそうなものを見つけたのでいいや。少なくとも、今回見つからなかった小さなサイズのhopi族の指輪は新しい物が来ても使えるから。これまでの指輪が見つかったから今度の新しい指輪を素直に楽しめると思う。

 右上の写真がhopi族の指輪を買ったときのもの。右は、作者のマーク。

 実際に、出所不明の指輪とhopi族のものを比べてみると、少し違う気がする。出所不明のほうは、型で模様を作っている。hopi族のはオーバーレイで作られていて、模様がくっきりしている。出所不明はネイティブアメリカンのコピーというわけではないので、それをもって贋物とはいえないが、製造コストの差は明白だ。

 しかし、名前を入れてくれなきゃ誰の作かわからへんて。このあたりのおおらかさが、ブランドイメージ向上の足かせになっているような気がする。モチーフ自体は昔からのもので、個人が所有できる性格のものではないかもしれないが、うまくマーケティングしてデザインの意匠登録をした方がいいんじゃないだろうかと思う。ティファニーがティファニーであるのは、そのデザインや指輪の品質ではない。ティファニーというマークとブランドロイヤリティと意匠登録による利権のせいなのだ(クリスマスプレセントにティファニーの指輪をねだられている皆さん、ご愁傷様。そんな指輪、指輪だけの価値で考えたら、数千円のものです。まあ、その指輪で彼女の気を引ければ、安いものかもしれないが・・・)。

 銀の指輪なんて、コピーするのは簡単だ。その時に、本物かどうかを簡単に見分けられるようにしてあれば、それが根拠のないものであっても、高く売ることができる。

 今のマークでは、本物なのかどうなのかさっぱり分からない。「ネイティブ・アメリカン・ジュエリーにはこのマークと作者固有のマークが刻印されています。正規流通経路を通って売られているものには、これらのマークと作者の保証書がついています」というのを普及させられればいいのにと思う。

  繰り返しになるが、今回の指輪紛失で一番効いたのが、全く心当たりがない事だった。自分のかすかな記憶をたどっても、外で無くしたとは考えられなかった。にもかかわらず、狭い家の中で発見できなかった。

 完全に自分のコントロール下にあるものが思い通りにならないのはストレスがたまる。仕事でもそうだ。俺の担当している業務の多くは他の部署のあるいは上司の裁量下でやっている事なので、うまくいかなくても気にならない。自分がやっている部分ではそのようなことは殆どないので、仕事上でストレスはたまらない。会社でストレスがたまるのは、自分の裁量権のないところで理不尽な要求を突きつけられるからだが、これは別の話だが・・・

Hopi族の指輪

  painted-skyからメールがあった。eBayで落札したHopi族の指輪はアメリカの金曜日に発送したというものだった。なかなかまめに連絡をくれるので安心だ。すぐにつくと書いてあったが、航空郵便では10日以上かかるから年が明けるな。

 もう一つ(kokopelli と Man in the Maze)は何で送ってくるのかわからない。$12ということは航空郵便ではない可能性もある。Fedexとかの急行便ならいいなあ。しかし、そこまでしてくれない気もする。

 あんまり期待して待っていても疲れるだけなので、この程度にして、次は届いてから書く。

eBayでホピ族の指輪を落札

 eBayで入札していた指輪のオークションが忘れいているうちに終わっていた。入札者は俺だけだったようだ。PayPalを使って昼休みに送金(送料込みで$25.5)。アメリカの金曜日には発送できるかもしれないが、クリスマスシーズンは難しいかもしれない。

 eBayといっても、個人の出品ではなくpainted-skyという店の商品だ。eBayは日本のヤフオクと楽天とを合体させたような構成になっている。支払は、eBayと提携しているPayPalから行うことができる。

Up for Auction from our Native American Indian Jewelry Collection,.. A Wonderful Old Hopi Made Sterling Silver *Overlayed Grizzly Bear Paw Ring, Size 8 1/2. The top of the ring measures: 1/2″ tall x 5/8″ at the widest shank point. …. *Overlayed: The Term Overlay means 2 separate pieces of Sterling Soldered together to make one solid piece, the top piece of the Ring has the design cut out by hand, then soldered-(overlayed) on top of the flat sterling base piece which makes up the shank. It is signed with the “Cross on top of a Thunder Cloud” by the hopi silversmith “Ronnie Scakuku”, and stamped Sterling. This ring came from an old shut down Pawn shop, these ring-s were found in the back room, with other old stock items and had been there for some years, now I am offering them on eBay. This Ring is in Excellent Condition for the age and travels, as shown in the photo’s.

 この指輪は、ナバホ(navajo)インディアンのホピ族(Hopi)のものらしい。嘘か本当か確かめようもないし、そのことに価値があるのか分からないが、倒産した店の古い在庫品らしい。

 昨日発注したものは、17日の営業日には発送しているはずだが、どちらも、年内ギリギリか。

ーーーーーー

 よくメールを読んだら、火曜日と金曜日に郵便局に行くから、入金を確認した次の火・金に発送するということだったら。週に2回しか郵便局に行かんて、怠慢な店と思ったけど、車で何十分もかかるのかもしれないと思い直した。

個人輸入:ホピ族の指輪を買うよ

 オーダーした会社turquoisevillage.comからすぐにメールが来て、3往復くらいピンポンメールした。

 そこで分かったこと。やはりサイズ表記は全く違ったらしい。最初16.17.18を注文したら、「まちがってないか?お前が書いてきたサイズはgiantだぞ」と返事が来た。そこで、「今持ってる薬指用が13で、オーダーしたものは人差し指か中指にはめようと思ってるんだが」と送ったら、「アメリカサイズと違うみたいだからチェックせよ」と返ってきた。

 「困ったときのサーチエンジン」ということで、googleさんに聞いてみたら、個人輸入センター: アメリカの通販事情というページがヒット。そこの指輪の対応表を見てびっくり。こりゃ確かに、giantだわ。日本のサイズはアメリカの表記の倍の数字を使っているようだ。ヤフオクでは18とか20とかいうサイズは珍しくないのに、手がでかいはずのアメリカのeBayで10くらいまでしかないので、多少の差はあるとは思っていたが、倍とはなあ。イギリスのようにローマ字表記ならいやでも気付くし、俺のように、16とか18とかなら、今回のように気付いてくれるが、8とか9なら気付かずに通っていたところだ。

 実際に8で気付かずに買っちまったバカがここにいる。今入札している指輪のサイズは8。日本サイズだと16だ。まずいなあ・・・こんなでかいものを2つは、なんぼ俺でも、同時には無理だ。

 とりあえず、kokopelli:8と9、man in the maze:8.5の0.5刻みで注文してみた。果たして、8.5などというサイズがあるのか、サイズが有ったとしても、俺の指に本当に合うのかどうか、不安は絶えない。まあ、このリスクが個人輸入の楽しみの一つかな。

 日本時間の朝に送ったメールにすぐ返信があった。店はNewMexicoなので、8時とかなはずなのに。明日に発送するとのこと。しかし、彼は誤解している。俺のことを女性だと思っているらしい。「 I knew those sizes couldn’t be correct or that you were the largest woman in Japan.」

 ま、名前からは分からないからな(^^;

指回りmm 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60
Japan 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
US 1 2 2.5 3 3.5-4 4-4.5 4.5-5 5 5.5 6 6.5 6.5-7 7-7.5 7.5-8 8.5 8 8.5 9 9.5 10
UK C D E F G G-H H-I I-J J K L L-M M-N N-O O-P P Q R S T

 ところで、やり取りしているメールはめちゃくちゃブロークンで気楽だ。Land’sEndとかR.E.I、victoria secretsなんかは個人輸入ホームページの例文になりそうな文書を送ってくるが、ここは全然違う。かえって気が楽だ。とりあえずwebmailでスペルチェックだけはしているが。

 注文したのは、ナバホインディアン(Navajo)のホピ族(Hopi)のMan in the Mazeと Kokopelli(ココペリ)。

誕生日:指輪を買う気になった

誕生日:指輪を買う気になった

 このタイトルをみると「お、ここのヤツは恋人に結婚指輪を贈るつもりか」とか「広末の結婚にあやかって、押し倒すつもりか」とか「この人は、ついに永い春に終止符を打つのね。私達も・・・」とか、年頃の男女に勘違いをさせてしまうかもしれない。しかし、全然関係ない12月の午後。

 今日は俺の誕生日。家族以外からの祝いの言葉はない42歳。まっ、呪いの言葉がないだけましか(よく似てるよな)。だからというわけではないが、なくした指輪のことは忘れて、新しい指輪を買うことにした。チャントしたルートを通って入ってきたネイティブアメリカンものはかなり高いので、アメリカから直接買うことにした。

 問題はサイズ。今度は人差し指が中指にする大柄なものにするつもりだ。これまで中指も人差し指も買ったことがなかったから、サイズを測ったことがない。結婚指輪をしていた頃、指がやせて中指にしていたことがあった。そのときのサイズが13か14だったが、今もそうなのか分からない。しかも、アメリカサイズと日本サイズとが違うという、古代史から続く歴史的問題点が残されたままだ。

 「とりあえず頼んでみて、はまる指にはめる作戦」「サイズ違いで複数頼んで、合わないのはオークションにかける作戦」「気に入ったものが合わなかったらサイズ直しする作戦」というポジティブ戦略で望むか・・・

turquoisevillage.comはサイトも充実しているしデザイナの名前も明記してある。メールで送料を問い合わせたときの反応もよくここにするつもりだ。「在庫豊富」というところが却って不安をあおるのではある。送料は$12で複数頼んでも一つの箱で送ってくれるようだ。

Turquoise Village deals directly with Zuni, Hopi & Navajo Indian artists to give you the finest quality Southwestern Indian jewelry, Zuni, Hopi & Navajo Indian fetishes, Hopi & Zuni kachinas, Navajo Southwestern Indian rugs, & Southwestern Indian pottery(lots of Zuni & Hopi).

ズーニー、ナバホ、ホピ族のものを扱っているらしい。

“Man in the Maze”問題解決というポジティブイメージを現すらしい
“Kokopelli(ココペリ)”ネイティブアメリカンの伝説上の人物(神)
“Bear Paw”勇気・力のシンボル

 参考:EN’s:シンボル

右の写真は、小指用に狙っているやつだが、オークションなので、どうなるか分からない。paintedsky
という店が出品している。こちらの送料は$4。この送料は嬉しいが、Hopi族ものの扱い量は少なく、気に入ったデザインが少ない。

 日本ではヤフオクだが、アメリカでオンラインオークションといえばeBayだ。日本eBayは失敗を重ねた挙句敗れ去った。負けの分析は前にした。ただ、本家のeBayとリンクして本家の商品を日本から取り扱えるようにしていたらよかったのにと思う。支払とか連絡とかサイズとか、もろもろにかかる不安を取り除くシステムを作れば爆発したのに思う。一件あたりの手数料をとっても商売になったと思うんだが・・・こちらのリンクは、eBayでNative American ringを検索した結果。

 一番上のように、銀の台に金を貼ったkokopelliモチーフのものが面白い。残念ながら、この会社は日本には送ってくれないらしい。

 直接関係はないが、指輪の場合はサイズを後で調節できるらしいということで業者を検索しているときに見つけた面白いサイト。職人の独り言を読みたいのでクリップ。

————–
 とりあえず、一番上の店に発注。Man in the Maze(1), Kokopelli(2)。送料を併せても、前に神戸で買ったものと大差がない。サイズ違いで3つ買ったので、どれか一つは合うだろう。というか、あって欲しい。誰か、あまったの買わない?
————–
Future’s Stationさんの占いによる12月15日生まれの性格

これが例の指輪

 右が先日買ったヤツ、左が道端のイスラエル人青年から買った怪しいヤツ(^^;

 こうやって見るとけっこう高級そうだな・・・んなことないか。

 ところでこのコラム・・・macユーザーには大変読みにくくなっているのでは・・・

 今、大変なことを発見した。どうやらNetscapeComunicator4.7では表示されないようだ。表示されるのはランキングとかだけ・・・使ってないのに・・

 こうやって長く書くと写真に枠がかからなくてまともに見えるはず。

 おっ、どなたかに評価ボタンを押してもらった。どちらかはLAN内からは分からないけど、ありがとうございます。リアクションがあるのは嬉しいものです。

—-他のcgiで書いていたたので、一部訳が分からなくなっていますね。

神戸でお買い物

 神戸ハーバーランドに行った。娘のエナメルスポーツバッグと息子のテニスラケットを買うためだ。過去ログをあたってみたら前回行ったのは1年以上も前だった。

 娘はルコック・スポルティフの白いバッグを見つけて大喜びしていた。息子はヨネックスのジュニア用硬式テニスラケット。こちらも気に入ったようで、すぐに店の袋から出し、肩に掛けて歩いていた。

 俺は、モザイクのSunnyBlessという店で指輪を買った。ネイティブ・アメリカンのオリジナルリング。中西アジアで作られるコピー商品ではないので、けっこう高かったが、気に入った。

 今回買ったのは、前に小指にしていた安物リングが割れてきたため。薬指にはめているのも買い換えたかったが、目移りして選べ切れなかったのだ。