eBayで入札していた指輪のオークションが忘れいているうちに終わっていた。入札者は俺だけだったようだ。PayPalを使って昼休みに送金（送料込みで$25.5）。アメリカの金曜日には発送できるかもしれないが、クリスマスシーズンは難しいかもしれない。
eBayといっても、個人の出品ではなくpainted-skyという店の商品だ。eBayは日本のヤフオクと楽天とを合体させたような構成になっている。支払は、eBayと提携しているPayPalから行うことができる。
Up for Auction from our Native American Indian Jewelry Collection,.. A Wonderful Old Hopi Made Sterling Silver *Overlayed Grizzly Bear Paw Ring, Size 8 1/2. The top of the ring measures: 1/2″ tall x 5/8″ at the widest shank point. …. *Overlayed: The Term Overlay means 2 separate pieces of Sterling Soldered together to make one solid piece, the top piece of the Ring has the design cut out by hand, then soldered-(overlayed) on top of the flat sterling base piece which makes up the shank. It is signed with the “Cross on top of a Thunder Cloud” by the hopi silversmith “Ronnie Scakuku”, and stamped Sterling. This ring came from an old shut down Pawn shop, these ring-s were found in the back room, with other old stock items and had been there for some years, now I am offering them on eBay. This Ring is in Excellent Condition for the age and travels, as shown in the photo’s.
この指輪は、ナバホ(navajo）インディアンのホピ族（Hopi）のものらしい。嘘か本当か確かめようもないし、そのことに価値があるのか分からないが、倒産した店の古い在庫品らしい。
昨日発注したものは、17日の営業日には発送しているはずだが、どちらも、年内ギリギリか。
ーーーーーー
よくメールを読んだら、火曜日と金曜日に郵便局に行くから、入金を確認した次の火・金に発送するということだったら。週に2回しか郵便局に行かんて、怠慢な店と思ったけど、車で何十分もかかるのかもしれないと思い直した。