戦艦

知人（←基本的にバイクのヒトで、軍事とかに詳しい訳ではない）と軍艦のハナシをしてたところ、なんか妙なことを言ってるのに気付きました。

「もしかしてキミは、大きな水上戦闘艦が戦艦と思ってないかい？？」

「え、違うの？！(^^;;」

違います(^_^;)　「デカいから戦艦」なのではなく、「戦艦だから（仕方なく）デカくなった」ってのが正しいっす。大きな軍艦(warship)は、けして戦艦(battleship)とイコールじゃない。

http://shuhoudou.zive.net/~yas_/000121.html

• :うんちく