死ぬまで生きる/バグダッドからの手紙

バグダッド深夜２時、アメリカ軍によるイラク武装勢力掃討作戦
民家を急襲するアメリカ兵、荒々しいノックの音、ドアを蹴破る音
交錯する叫び声、悲鳴、混乱、英語、アラビア語、突然自動小銃の発砲ララララ、
叫び声、混乱、長〜い悲鳴

うつろな目で見つめる女の子
あかぐろく染まる白いふく
はじめてひとを撃ったらこのざま
泣き叫んでいる母親

見知らぬ世界　悪い夢　見知らぬ人々に囲まれ
恐れられ　憎まれ　さげすまれ　指さされ　笑われ
甘い言葉にだまされた結果　壊れかけてるソルジャー
ジャンキーか麻薬のディーラー　ム所暮らしがまだマシさ

Good Night キャサリーン Good Night 砂漠の夕陽見せてあげたい
Good Night キャサリーン Good Night 夢のようなアラビアンナイト
アブラカダブラ

パトロール中ふっ飛ばされた　おばあさんが自爆オーマイガ
ズダボロになって幕切れ　さぁ帰ろう星条旗に包まれ

見知らぬ世界で戦争　見知らぬ人々と戦争
仲間だけ信じて生き抜け戦い抜けとたたきこまれ
甘い言葉にだまされた結果　壊れてしまったソルジャー
狂わないでいられたのは君のこと思い浮かべて

Good Night キャサリーン Good Night 砂漠の夕陽見せてあげたい
Good Night キャサリーン Good Night 夢のようなアラビアンナイト
アブラカダブラ

妊娠したって本当かい　でもその子を抱いてあげられない
もし男の子が生まれたら　オレの名前をつけてくれ
ターミネーターのあの母親　みたいに強く生きてって
いつもそばにいる　ずっとそばにいる　オレを感じて

Good Night キャサリーン Good Night 砂漠の夕陽見せてあげたい
Good Night キャサリーン Good Night 夢のようなアラビアンナイト
アブラカダブラ

Amazonで死ぬまで生きるを買う

• Letter form Bagdad.

2 o'clock in Bagdad.
Iraqi armed group mopping-up operation by the U.S.Army
Soldier United States who raids private homes.
Sound of violent knock. Sound that kicks the door in.
Yell that crosses each other
Scream. Confusion. English. Arabia language.
Sudden firing of machine rifle.RA.TA.TA.TA.TA....
Yell. Confusion. Long Screaming...

Girl watches me with dull eyes.
White clothes is dyeing blackish red.
This is the result I shoot someone for the first time.
Her mother is screaming.

Strange world. Bad dream. Surrounded by unknown people.
Feared, hated, despised, scorned and laughed.
Soldier cheated by endearing words starts breaking.
Junkie or drug dealer, prison are better.

Good Night Catherine, Good Night.
I want to show you desert's sunset.
Good Night Catherine, Good Night.
It is dreamy Arabian Nights. Abracadabra.

Soldier was blew out while patroll.
Old lady blew herself up. Oh, My god!
The man who is exhausted came to an end.
Then he returned coverd with Stars and Stripes.

Fighting in the unknown world.
Fighting against unknown people.
We drilled believing only bunch and keeping alive, keeping fight.
Soldier cheated by endearing words was broken.
I am still sane because I think of you.

Good Night Catherine, Good Night.
I want to show you desert's sunset.
Good Night Catherine, Good Night.
It is dreamy Arabian Nights. Abracadabra.

Is it true that you are pregnant?
But, I won't be able to hug the baby.
If the baby would be male, please clepe my name to him .
I want you to live strong like the mother in Tarminator.
You might feel that I will stand by you anyway anytime.

Good Night Catherine, Good Night.
I want to show you desert's sunset.
Good Night Catherine, Good Night.
It is dreamy Arabian Nights. Abracadabra.